Whatever that person liked to listen to that you enjoyed as well. When my brother died we all sat around listening to ZZ Top, Zeplin, Pink Floyd, Thin Lizzy, etc. My parents still listen to the adult rock station because they play so much of Jim's favorite music. We find it really comforting.
Here you go. I hope this helps:
I'm sorry for your loss.
And some others that I know...