Today's Huntress is the daughter of Bruce Wayne. Who i'm betting can train her better than any shield agent. Even Helena Bertinelli had some training from the bat.
Helena Bertinelli
Huntress  Helena Bertinelli

Helena Wayne
Huntress  Helena Wayne